tetsuko_himura | Totsuka Shota - Hajimari no Ne (Lyrics)

「始まりの音」

戸塚祥太

一体この夜は　どこまで続くのかなって

そんな風に一人孤独と　対峙してきた日々に

右も左も分からなくて　自分の場所も分からなくて

いつまでたっても　足踏みを繰り返してた

あぁ　それでもいつか辿り着きたい

明日を見失わぬように　信じてる僕を忘れぬように

鳴らそう始まりの音

ぎこちなくたっていい　きっとそのほうがあなたらしいよ

なんて言う君の顔を　思い浮かべながら

大丈夫　自分に言い聞かせながら

さぁ　行こう

道は険しくとも　拒まれようとも

まだ見ぬステージに　胸を躍らせて

過ぎる景色を　胸に焼きつけたら

昨日の自分に手を振って

鳴らそう始まりの音

今心絞って　きっと想いは君に届くだろう

空がある　太陽が街を照らしている

たぶん　今が羽ばたける時だよ

鳴らそう始まりの音

ぎこちなくたっていい　きっとそのほうがあなたらしいよ

なんて言う君の顔を思い浮かべながら

大丈夫　自分に言い聞かせながら

さぁ　行こう

道は険しくとも　拒まれようとも

まだ見ぬステージに　胸を躍らせて

過ぎる景色を　胸に焼きつけたら

明日の僕に会いに行こう

君のそばにいる

Credit:Shokura via todsen

Romaji:
By: Todsen via Facebook

Ichitai kono yoru ha dokomade tsuzuku no kanatte

Sonna fuu ni hitori kodoku to taijishite kita hibi ni

Migi mo hidari mo wakaranakute jibun no basho mo wakaranakute

Itsumade tatte mo ashibumi wo kurikaeshiteta

Ah soredemo itsuka tadori tsukitai

Asu wo miushinawanu youni shinjiteru boku wo wasurenu youni

Narasou hajimari no ne

Gikochinaku tatte ii kitto sono houga anatarashii yo

Nante iu kimi no kao wo omoi ukukabe nagara

Daijoubu jibun ni iu kikase nagara

Saa yukou

Michi ha kewashikutomo kobamare you tomo

Mada minu SUTEEJI ni mune wo odorasete

Sugiru keshiki wo mune ni yakitsuketara

Kinou no jibun ni te wo furutte

Narasou hajimari no ne

Ima kokoro shibotte kitto omoi ha kimi ni todoku darou

Sora ga aru taiyou ga machi wo terashiteiru

Tabun ima ga hanebatakeru toki dayo

Narasou hajimari no ne

Gikochinaku tatte ii kitto sono houga anatarashii yo

Nante iu kimi no kao wo omoi ukabe nagara

Daijoubu jibun ni iu kikase nagara

Saa yukou

Michi ha kewashikutomo kobamare you tomo

Mada minu SUTEEJI ni mune wo odorasete

Sugiru keshiki wo mune ni yakitsuketara

Ashita no boku ni ai ni yukou

Kimi no soba ni iru

English Translate:
By: Me
Edited:Yeni Wulandari

The beginning sound
Tonight I want us to unite as one wherever we go
Continuing until it comes true
That breeze becomes solitude
Continuing as it is day after day
Don't know both right and left side
Also don't know where my place is
How long you'll stepping on and attached
Ah but still one day want to be an impression
Tomorrow hopefully will be unchangeable
May my believing self won't forget it
Reff Begins to ring the sound
The standing elegance will surely be better to stay as it is
While I'm asking why, your face's hijacking my mind

As long as you tell me that you're just fine
Let's go now

Even if the path is steep and abandoned
Let the unseen stage to dance
To many scenes 'till those make your heart glazing
Touching hands to the past of myself
Begins to ring the sound
Now pressing my heart surely it's difficult
But still it can reach you, right
The sky exist and the sun is still illuminating the city
Maybe right now it's the right time to spread the wings
back to#reff
Let's go to meet the future me
The one standing beside you